1
00:00:37,120 --> 00:00:39,100
Nieźle jak na sukienkę, którą kupiłam
w Internecie.

2
00:00:45,380 --> 00:00:46,380
Mama,

3
00:00:47,020 --> 00:00:48,440
nie waż się wejść.

4
00:00:48,960 --> 00:00:50,720
Nie chcę, żebyś się jeszcze ze mną spotykał.

5
00:00:52,100 --> 00:00:52,660
Jestem

6
00:00:52,660 --> 00:00:59,560
Dobry.

7
00:01:01,360 --> 00:01:02,920
Nerwowy, ale dobry.

8
00:01:04,010 --> 00:01:05,010
Jak się masz?

9
00:01:05,510 --> 00:01:09,030
Szczerze mówiąc, chyba nigdy tam nie byłem
bardziej podekscytowany w całym moim życiu.

10
00:01:10,550 --> 00:01:11,570
Ja też jestem podekscytowany.

11
00:01:13,530 --> 00:01:15,170
Jesteś pewien, że taty nie będzie?
dom?

12
00:01:16,130 --> 00:01:19,570
Absolutnie. Nie ma go przez cały weekend
podczas swojej podróży służbowej.

13
00:01:21,770 --> 00:01:22,770
Dobry.

14
00:01:23,710 --> 00:01:25,510
Dobra. Do zobaczenia wkrótce.

15
00:01:57,000 --> 00:01:58,740
Wyglądasz pięknie, kochanie.

16
00:02:00,640 --> 00:02:04,580
Dziękuję. Nie mogę uwierzyć w tę sukienkę
nadal mi pasuje.

17
00:02:05,820 --> 00:02:06,820
Lepiej niż kiedykolwiek.

18
00:02:07,660 --> 00:02:08,660
Czy jesteś gotowy?

19
00:02:25,290 --> 00:02:32,190
Moja droga, słodka Coco, odkąd się poznałam
Wiedziałem, że jesteś wyjątkowy, ale

20
00:02:32,190 --> 00:02:37,050
Nigdy nie wyobrażałem sobie, jak wyjątkowy mógłbyś być
bądź dla mnie.

21
00:02:39,930 --> 00:02:45,870
Jesteś taką piękną, silną kobietą,
i zawsze cię kochałem.

22
00:02:46,270 --> 00:02:49,790
Ale wtedy, wtedy się w tobie zakochałem.

23
00:02:52,910 --> 00:02:55,350
Jesteś kimś więcej niż tylko pasierbicą
do mnie.

24
00:02:56,490 --> 00:03:00,730
Nie mogę uwierzyć, że jestem taka szczęśliwa, że cię mam
w moim życiu.

25
00:03:01,550 --> 00:03:04,010
Nie mogę uwierzyć, że odwzajemniasz moją miłość.

26
00:03:05,510 --> 00:03:11,950
Życzę bardziej niż czegokolwiek, czego moglibyśmy
być razem tak, jak chcemy.

27
00:03:12,750 --> 00:03:15,210
Ale świat nie rozumie naszego
miłość.

28
00:03:16,850 --> 00:03:19,730
Więc zachowamy to w tajemnicy.

29
00:03:21,130 --> 00:03:24,110
Chociaż cały świat myśli, że jestem
poślubiony twojemu ojcu.

30
00:03:24,730 --> 00:03:28,390
Od dzisiejszego wieczoru jestem Twój na zawsze.

31
00:03:51,670 --> 00:03:56,670
Katie, marzyłem o tym dniu
tak długo i w końcu tu jest.

32
00:03:58,090 --> 00:04:02,690
Nigdy nie myślałem, że spotkam kogoś, kto
kochałaby mnie tak bardzo, jak moja prawdziwa mama

33
00:04:02,690 --> 00:04:05,130
tak zrobiłem, a potem tata i ja poznaliśmy ciebie.

34
00:04:06,410 --> 00:04:10,990
Sprawiłeś, że poczułam się doceniona i wyjątkowa
nauczyło mnie, że jestem tego godna.

35
00:04:13,510 --> 00:04:16,930
Jesteś najlepszą macochą, jaką mogłam poprosić
dla.

36
00:04:22,000 --> 00:04:28,860
Kiedy skończyłam 18 lat, w końcu zdałam sobie z tego sprawę
kim naprawdę jestem i

37
00:04:28,860 --> 00:04:30,500
miłość, którą do ciebie czułem, uległa zmianie.

38
00:04:30,780 --> 00:04:36,800
Wydawało mi się to takie prawdziwe, naturalne i głębsze
niż wcześniej.

39
00:04:37,660 --> 00:04:42,460
Podróż, w której uczestniczę od tego czasu, trwa
niesamowite.

40
00:04:46,160 --> 00:04:48,640
Trzymanie w tajemnicy tego, co mamy, takie nie jest
łatwe.

41
00:04:49,960 --> 00:04:52,500
Ale nic, co naprawdę jest tego warte, nie jest tego warte.

42
00:04:53,900 --> 00:04:55,480
Zostaję w tym na dłuższą metę, mamo.

43
00:04:57,300 --> 00:04:59,440
Dziękuję za bycie niesamowitą kobietą.

44
00:04:59,740 --> 00:05:02,500
I dziękuję za spędzenie reszty
swoje życie ze mną.

45
00:06:07,950 --> 00:06:09,010
Jestem taki szczęśliwy, mamo.

46
00:06:09,290 --> 00:06:10,950
Ja też jestem bardzo szczęśliwy, kochanie.

47
00:06:13,070 --> 00:06:14,170
Kocham cię, mamo.

48
00:06:14,470 --> 00:06:15,470
Kocham cię.

49
00:06:24,450 --> 00:06:27,730
Cóż, pozostała tylko jedna rzecz do zrobienia.

50
00:06:28,450 --> 00:06:29,610
Przyszedłeś zawrzeć małżeństwo?

51
00:06:30,130 --> 00:06:31,130
Dokładnie.

52
00:06:37,680 --> 00:06:38,680
Mhm.

53
00:07:06,670 --> 00:07:07,670
Jesteś taka piękna.

54
00:07:11,930 --> 00:07:13,890
Dziękuję za moją wodę.

55
00:07:25,430 --> 00:07:26,770
Jesteś taki seksowny.

56
00:07:27,490 --> 00:07:29,150
A ty jesteś złą dziewczynką.

57
00:07:49,330 --> 00:07:50,990
Och, kochanie.

58
00:08:06,800 --> 00:08:08,640
Nie mogę tam zostać. Przepraszam.

59
00:08:41,390 --> 00:08:42,390
Małe cycuszki.

60
00:10:17,290 --> 00:10:18,290
Jesteś taki seksowny.

61
00:10:51,490 --> 00:10:52,910
Jest taki niegrzeczny.

62
00:10:59,050 --> 00:11:05,470
Jesteś najlepszą mamą i żoną jaką kiedykolwiek widziałem
mógłbym prosić.

63
00:11:39,080 --> 00:11:40,640
Och, kurwa.

64
00:11:43,480 --> 00:11:44,600
Och,

65
00:11:50,780 --> 00:11:52,320
cholera, Yasmin.

66
00:12:07,090 --> 00:12:09,130
Och, robisz to tak dobrze.

67
00:12:33,870 --> 00:12:36,530
zjadaj cipkę mamusi jak ta zboczona dziewczyna

68
00:16:20,080 --> 00:16:21,080
Tak.

69
00:16:21,900 --> 00:16:23,920
Och, dziękuję.

70
00:17:13,170 --> 00:17:14,750
Czy to dobre uczucie, kochanie?

71
00:17:49,430 --> 00:17:55,550
Kurwa, uwielbiam to. Jesteś taki dobry
dziewczyna.

72
00:18:05,040 --> 00:18:06,040
Tak.

73
00:20:57,610 --> 00:20:58,770
Pobawimy się dzisiaj u mamy.

74
00:21:27,760 --> 00:21:28,780
Tak, jesteś taki dobry.

75
00:21:29,440 --> 00:21:31,140
Och, kochanie, jesteś taki dobry.

76
00:21:31,740 --> 00:21:32,740
Och,

77
00:21:33,340 --> 00:21:34,340
jesteś taki dobry.

78
00:21:36,060 --> 00:21:37,300
Zrób to właśnie tak.

79
00:21:37,760 --> 00:21:39,160
Daj klapsa mamusi, kotku.

80
00:21:40,020 --> 00:21:41,140
Uderz mocniej, kochanie.

81
00:21:41,840 --> 00:21:42,960
Tak, dziewczyno, tak.

82
00:22:04,840 --> 00:22:06,500
Sprawisz, że dojdę tak jak
to?

83
00:22:07,060 --> 00:22:09,220
Och, sprawisz, że dojdę tak jak
to?

84
00:22:09,880 --> 00:22:10,880
Tak?

85
00:22:11,280 --> 00:22:12,280
Tak?

86
00:23:17,480 --> 00:23:18,480
Taka dobra dziewczyna.

87
00:24:59,280 --> 00:25:01,080
Takie piękne.

88
00:25:31,560 --> 00:25:32,620
Tak, chcesz, żebym się położył?

89
00:25:38,920 --> 00:25:39,920
Och,

90
00:25:42,520 --> 00:25:46,000
kochanie, daj mi to.

91
00:25:46,980 --> 00:25:47,980
Tak.

92
00:25:51,060 --> 00:25:52,060
Och,

93
00:25:53,120 --> 00:26:00,020
pierdol się,

94
00:26:00,020 --> 00:26:01,020
kochanie.

95
00:26:32,170 --> 00:26:33,170
Tak, córeczko.

96
00:35:07,370 --> 00:35:09,950
Jestem taki szczęśliwy, że mogę sprzątać moją żonę.

97
00:35:13,750 --> 00:35:15,330
Jesteś taka piękna.

98
00:35:17,410 --> 00:35:19,030
Wszystko moje na zawsze.

99
00:36:15,470 --> 00:36:17,390
tak tak tak tak tak tak

100
00:37:29,450 --> 00:37:30,870
zrobić więcej, niż chcemy?

101
00:37:31,750 --> 00:37:32,750
Nie, kochanie.

102
00:37:33,350 --> 00:37:35,930
Nie zawsze będzie to takie proste
weekend.

103
00:37:36,370 --> 00:37:38,250
Mamy całe życie.

